Firma :
|
||||
Doğru Tercümenin Önemi...  Tercüme işi zordur, ama yeminlik tercümanlık hem zor hem de beraberinde firmaya oldukça fazla yükümlülük getirir. Bugün bir çok alanda yeminli tercümanlık istenen çalışmalar olmaktadır. Bunu kısaca örneklendirecek olursa, örneğin burada liseyi bitiren bir arkadaşımız yurtdışındaki bir yüksek okula gitmek istediğinde yaptıracağı ilk çalışma diploması, okul bitirme ve kendi özel evraklarını yeminli bir tercüme bürosuna tercüme ettirmek durumundadır. Noter ile anlaşması bulunan tercüme bürosu titizlikle tercüme ettiği evrakların, sonrasında bunları noterden de tasdik ettirerek tüm belgelerin resmi hale gelmesini sağlar. Yani sizin tüm evraklarınız bizim üzerimizden resmiyet kazanır. Bunun yanı sıra sınırsız bir portföy üzerinde çalışma alanını da verir tercüme işi. Her sektörden her konudan ve herdilden çeviri işleri gelir. Sınırsız bir iş koludur aslında. Zamanla yarışılır, hatasızlık için çok dikkatli çalışılması gerekir. Sözleşmeler, pasaportlar, vatandaşlık başvuruları, okul çalışmaları, ürün tanımları, pazarlama çalışmaları, hesap hareketleri, finans, tıbbı rapolamalar vb... sanırım verilebilecek sadece bir kaç örnektir. Etiketler: , yeminli tercüme, noter, kaymakamlık, tercüme, ingilizce, diploma, vize, pasaport Kaynak: Eda Tuğba / Proje Sorumlusu Toplam Ziyaretçi Sayısı : 400 |
||||
İhlal / Hata Bildir : |
 |
|||
Paylaş : |
||||
Tavsiye Et : |
 |
|||
 Müşteri Yorumları |
| Doğru Tercümenin Önemi... Haber / Makalesi ile ilgili hiç yorum eklenmemiş. |
| Yorum Ekle |